5月15日晚，一场别开生面的外教文化讲座在三号教学楼3101教室展开。本次讲座由美国外教Tom主讲，他以“On the Relationship of Chinese and English Proverbs”为主题，带领师生深入探索汉英语言中相似谚语表达的异同，吸引了众多对语言文化感兴趣的师生前来聆听。

讲座伊始，Tom从谚语的定义和重要性出发，阐述了谚语作为民族智慧结晶，在语言和文化传承中所扮演的关键角色。在对比分析环节，他旁征博引，通过大量生动的实例，深入探讨了汉英语谚语的相似之处。他指出，尽管汉英两种语言的文化背景不同，但在许多方面却有着共通的智慧。例如，中文的“患难见真情”与英文的“A friend in need is a friend indeed”，都生动地表达了在困难时刻才能检验友情的真谛；“欲速则不达”和“Haste makes waste”，都强调了做事不能急于求成的道理。不仅如此，Tom还巧妙地援引了《论语》《庄子》等中国经典著作中的内容，将中国传统哲学思想与英语谚语相结合，深入剖析汉英语谚语在文化内涵、表达方式等方面的差异。在互动环节，同学们踊跃提问，与Tom就谚语背后的文化差异、谚语在现代社会的应用等问题进行了深入交流，现场气氛活跃。

此次讲座不仅让同学们对汉英谚语有了更深入的认识，也为大家打开了一扇了解中西方文化差异的窗口。通过对比分析，同学们深刻体会到不同文化之间既有共性，又各具特色，进一步拓宽了文化视野，增强了跨文化交际意识。同时，讲座也充分展示了我校丰富的国际文化交流活动和浓厚的学术氛围，对推动校园文化建设、促进中外文化交流具有重要意义。