为深入贯彻新时代党的建设总要求，推动党建与业务深度融合，以高质量党建引领学科交叉创新与人才培养提质增效，11月3日下午，我院日语系、英语系党支部与安全学院瓦斯地质研究所党支部在安全学院305会议室联合开展“联学共建聚合力 互学互鉴促提升”主题党日活动。安全学院副院长李波、我院副院长吴敏出席活动，三个党支部党员参加。

李波从学科建设、科研平台、人才培养等方面介绍安全学院整体情况，希望以支部共建为纽带，推动安全学科与外语学科深度对接，把党建优势转化为发展优势。三个支部负责人分别介绍各自专业建设与支部工作情况，围绕以党建引领专业转型、主动服务学校学科特色进行深入交流，并就科研人员在文献阅读、论文撰写、国际交流中面临的外语需求达成合作共识。

会上，日语系党支部提出共建倡议：一是组织联学，定期开展联合学习、共享学习资源；二是课程思政共备，挖掘矿业精神、大国工匠精神等校本思政元素；三是学术外译，助力安全学科高水平成果国际传播；四是国际交流，为师生参加国际学术会议、开展海外研修搭建桥梁。活动还安排留学交流专题分享，演示通过国外高校主页联系导师的路径与规范，并介绍国外高校在新能源、二氧化碳封存等领域的研究前沿。

吴敏在总结讲话中回顾两院合作渊源，介绍学院公共外语教学和专业建设情况。她表示，“联学共建”关键在“联”、落脚在“建”，希望三个支部以此次活动为起点，深化常态交流，把共建举措落到实处。

本次活动是三个党支部推动党建与业务深度融合、落实学校学科共建思路的具体举措。下一步，三个支部将围绕组织联学、课程思政、学术外译、国际交流建立常态化共建机制，形成资源、需求、责任三张清单，推动外语学科与安全学科优势互补、双向赋能，以高质量党建引领发展，为学校“双一流”创建贡献力量。