为助力研究生明晰CATTI二级笔译考核要求，破解备考痛点难点、精准把握备考方向，10月27日下午，学院于文综楼307室举办“译路聚力，笔赴新程”CATTI二级笔译经验分享会。本次分享会由学院2025级英语笔译专业硕士生张轶婷、阎庭博、高春楠担任主讲，2025级、2026级全体英语笔译专业研究生参与本次分享会。

本次分享会上，张轶婷同学围绕二级笔译考试整体框架展开讲解，系统介绍考试题型、字数要求与时间分配原则，帮助同学们建立完整的考试认知。她强调历年真题是备考核心资源，建议同学们分阶段刷题模拟、逐句复盘总结。随后，阎庭博同学梳理了CATTI各级证书难度差异，他结合英汉翻译学习差异，点明笔译备考核心重点，并系统推荐了翻译理论、专项习题、词汇语法、外刊阅读等优质学习资料，帮助同学们搭建系统完善的自主学习体系，夯实翻译专业基础。最后，高春楠同学结合自身完整备考历程，聚焦长期备考规划与心态管理展开分享。她结合翻译学科学习特点，建议同学们合理分配日常学习时间，坚持每日积累、每日练习，稳步提升翻译功底。三位优秀学姐学长结合自身备考与实战经历，为在场同学带来全面详实的备考指导。

此次朋辈经验分享会有助于学院研究生理清CATTI二级笔译备考思路，缓解备考迷茫，起到了良好的朋辈引领作用。未来，学院将持续搭建学术交流平台，开展多样化学业帮扶活动，护航学子“译”路前行，全面提升翻译专业素养。