供稿: 张云翔、王志军 | 时间: 2024-11-11 | 次数: |
11月8日下午,我院第十届日语评述中国经典大赛在文综楼302顺利开展,日语2023级全体同学参加比赛,日语系主任段继绪等5位老师以及日语外教间宫美树老师担任评委。
比赛过程中,同学们充满激情地用地道优美的日语认真演绎了《田螺女房》《孙悟空三打白骨精》《壁画的女》《白蛇传》《梁山伯与祝英台》《负荆请罪》《荆轲刺秦》《后妈茶话会》等8个节目。同学们精心准备的表演,充满了热情和活力,让会场充满了朝气,展示出了当代青年大学生的才华。在颁奖环节中,评委们为获奖的小组颁发了荣誉证书,肯定了他们的努力和成就。外教间宫美树老师对比赛进行了点评,她充分肯定了同学们的表现,并鼓励大家继续努力,不断进步。最后全体师生合影留念。整个活动充满了正能量,激发了同学们的学习兴趣和动力。
据悉,日语2023级全体同学在刘新萍老师、王志军老师的悉心指导下,认真修改稿子,全身心地参加排练,结合人物角色对稿件不断进行揣摩训练,并深刻体悟到了中国语言文化与日本语言文化之间差异点和相似点。
此次大赛的举行,不仅提高了日语专业学生用日语演绎中国经典的能力,对于日语专业学生深刻了解中国传统文化,提升个人专业素养,锻炼综合能力也有较大促进作用。用日语评述中国经典,也是面向日本传播中国经典传统文化,讲好中国故事的一种重要语言实践。